-
1 развитая поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > развитая поверхность
-
2 developed surface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > developed surface
-
3 developed surface
-
4 developed surface
-
5 extended surface
-
6 extended surface
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > extended surface
-
7 extended surface
развитая поверхность
Оребрённая поверхность котла, теплообменника, экономайзера
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.29 развитая поверхность (extended surface): Поверхность для передачи тепла, снабженная ребрами или шипами.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extended surface
-
8 augmented surface
развитая поверхность- см. heat exchange surface.
расширенная теплообменная поверхность- площадь теплообменной поверхности, увеличенная за оребрения (круглого, прямоугольного и др.).
расширенная (развитая) поверхность- увеличение площади теплопередающей поверхности путем оребрения (различной формы) или другими способами. Поверхность развивается со стороны меньшего значения коэффициента теплоотдачи.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > augmented surface
-
9 augmented surface
развитая поверхность- см. heat exchange surface.
расширенная теплообменная поверхность- площадь теплообменной поверхности, увеличенная за оребрения (круглого, прямоугольного и др.).
расширенная (развитая) поверхность- увеличение площади теплопередающей поверхности путем оребрения (различной формы) или другими способами. Поверхность развивается со стороны меньшего значения коэффициента теплоотдачи.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > augmented surface
-
10 surface
поверхность; покрытие; отделывать поверхность; всплывать; поверхностный, наземный, надводный; внешний surface ablating (ablation, ablative) - абляционное покрытие surface absorbing - поглощающая поверхность surface acting - рабочая поверхность surface active cooling - эффективная поверхность охлаждения surface bound (boundary) - граничная (предельная) поверхность surface combustion - поверхность горения surface cooling - поверхность охлаждения (теплопередачи) surface corrosion-resistant - коррозионно-стойкое покрытие или поверхность surface diffusely radiating - диффузно излучающая поверхность surface emitting - излучающая (луче-ислускающая) поверхность surface equipressure - поверхность равного давления surface exposed - обогреваемая поверхность surface extended - развитая поверхность (теплообменника) surface fuel - поверхность топлива surface heat-adsorbent - поверхность охлаждения surface heat-delivery - поверхность теплопередачи surface heat-exchange - поверхность теплообмена surface heating - поверхность нагрева surface heat-insulating - теплоизолирующая поверхность surface heat-protective - теплозащитное покрытие или поверхность surface heat-reflecting - теплоотражающая поверхность surface heat-transfer - поверхность теплопередачи surface radiant (radiating, radiation) - излучающая поверхность surface smooth - (технически) гладкая поверхность surface specific - удельная поверхность surface temperature control - терморегулируемое покрытие или поверхность surface three-dimensional - трехмерная поверхность surface transitional - переходная поверхность surface two-dimensional - двухмерная поверхность surface wetted - смоченная поверхность -
11 developed surface
развитая поверхность
Оребрённая поверхность котла, теплообменника, экономайзера
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > developed surface
-
12 extended surface
1) Строительство: развитая поверхность теплообмена2) Нефтепромысловый: развитая поверхность (теплообменника)3) Газовые турбины: развитая поверхность (у теплообменника) -
13 extended surface
наружная (развитая) поверхность- комплекс, включающий ребра, поверхность трубы между ними, получающий теплоту от первичной поверхности путем теплопроводности. Развитие поверхности осуществляется обычно со стороны среды с меньшим коэффициентом теплоотдачи - см. также heat-transfer surface.
extended surface (augmented surface)расширенная (развитая) поверхность- увеличение площади теплопередающей поверхности путем оребрения (различной формы) или другими способами. Поверхность развивается со стороны меньшего значения коэффициента теплоотдачи.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > extended surface
-
14 extended surface
наружная (развитая) поверхность- комплекс, включающий ребра, поверхность трубы между ними, получающий теплоту от первичной поверхности путем теплопроводности. Развитие поверхности осуществляется обычно со стороны среды с меньшим коэффициентом теплоотдачи - см. также heat-transfer surface.
extended surface (augmented surface)расширенная (развитая) поверхность- увеличение площади теплопередающей поверхности путем оребрения (различной формы) или другими способами. Поверхность развивается со стороны меньшего значения коэффициента теплоотдачи.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > extended surface
-
15 surface
1. поверхность; площадь; покрытие2. поверхностный; наземныйsurface reserved for traffic — территория, выделяемая для размещения путей сообщения
surface stamped with rubber mats — поверхность бетона с фактурным рисунком, полученным вдавливанием резинового штампа
abrasive surface — поверхность истирания, истираемая поверхность
abutment surface — контактная поверхность; поверхность примыкания
antiskidding surface — покрытие, оказывающее сопротивление боковому заносу
brushed surface — поверхность, обработанная щёткой
constructible surface — площадь, занятая зданиями
cooling surface — поверхность охлаждения, охлаждающая поверхность
cultivable surface — территория, отводимая под сельскохозяйственные угодья
curved surface — криволинейная поверхность; искривлённая поверхность
failure surface — поверхность разрушения или излома; поверхность разрушения ; поверхность скольжения
finish surface — отделочный слой; слой износа
surface watercourse — поверхностный водоток; наземный водоём
3. поверхность нагрева4. отопительный приборoverflow surface — водосливная поверхность, водоскат
plane surface — плоскость; ровная поверхность
5. основная поверхность теплообмена6. наклонная поверхность в пределах полосы подходов7. нескользкая поверхность8. шероховатое покрытиеtextured surface — текстурная поверхность; фактурная поверхность
true plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность
turf surface — одернованная поверхность, одернованный участок
-
16 effective surface
1) Техника: действующая поверхность (антенны)2) Полимеры: полезная поверхность, рабочая поверхность, эффективная поверхность3) Электрохимия: истинная поверхность, развитая поверхность -
17 developed surface
1) Морской термин: развёрнутая поверхность2) Техника: развёрнутая поверхность (в расчёте оболочек), развитая поверхность -
18 indirect surface
вторичная (неконтактная) поверхность- развитая поверхность теплообменника, т.е. добавочная поверхность, не имеющая непосредственного контакта как с теплопоглощающей, так и теплоизлучающей средами.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > indirect surface
-
19 secondary surface
secondary surface (indirect surface)вторичная (неконтактная) поверхность- развитая поверхность теплообменника, т.е. добавочная поверхность, не имеющая непосредственного контакта как с теплопоглощающей, так и теплоизлучающей средами.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > secondary surface
-
20 secondary surface
secondary surface (indirect surface)вторичная (неконтактная) поверхность- развитая поверхность теплообменника, т.е. добавочная поверхность, не имеющая непосредственного контакта как с теплопоглощающей, так и теплоизлучающей средами.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > secondary surface
- 1
- 2
См. также в других словарях:
развитая поверхность — Оребрённая поверхность котла, теплообменника, экономайзера [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN developed surfaceextended surface … Справочник технического переводчика
развитая поверхность — 3.29 развитая поверхность (extended surface): Поверхность для передачи тепла, снабженная ребрами или шипами. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
развитая поверхность — техн. поверхность твердого тела, характеризующаяся площадью поверхности в расчете на один грамм порядка 1 1500 м2/г. Особо развитой поверхностью обладают порошкообразные вещества с малым линейным размером: частицы или пористые твердые тела… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топливный элемент — важнейшая составная часть электрохимического генератора (См. Электрохимический генератор), обеспечивающая прямое преобразование химической энергии (реагентов топлива и окислителя) в электрическую. Основу Т. э. составляют два электрода,… … Большая советская энциклопедия
МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ — МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ, технологическая реализация процесса кристаллизации с целью получения монокристаллов и пленок различных веществ. В промышленности и исследовательских лабораториях кристаллы выращивают из паров, растворов, расплавов,… … Энциклопедический словарь
Род хвощ (Equisetum) — Латинское название Equisetum впервые употребил для одного хвоща древнеримский естествоиспытатель Плиний Старший, имея в виду, очевидно, сходство ветвистых побегов хвоща с хвостом лошади (от лат. equius лошадь и saeta, seta щетина, жесткие … Биологическая энциклопедия
Южно-Африканская Республика — гос во на Ю. Африки. Название по расположению гос ва на самом Ю. материка Африка. До 1961 г. брит, доминион Южно Африканский Союз, союз англ, колоний и быв. бурских республик. См. также Трансвааль. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Летание и летательные органы в животном царстве — Способность перемещаться по воздуху составляет наиболее сложную и совершенную форму движения животных и менее распространена в животном царстве, чем ползание, хождение, беганье, прыганье и плавание. Мы должны при том отличать настоящее Л. от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Летание и летательные органы — в животном царстве. Способность перемещаться по воздуху составляет наиболее сложную и совершенную форму движения животных и менее распространена в животном царстве, чем ползание, хождение, беганье, прыганье и плавание. Мы должны при том отличать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
